1
00:00:23,920 --> 00:00:24,799
Келе,

2
00:00:26,440 --> 00:00:27,879
защо ме доведе тук

3
00:00:29,639 --> 00:00:31,399
Помниш ли, когато ти казах

4
00:00:31,680 --> 00:00:33,799
че майка ми почина
когато бях малко дете?

5
00:00:35,959 --> 00:00:36,759
тогава,

6
00:00:36,759 --> 00:00:38,880
Бих плакал всеки ден,
опитвайки се да я намеря.

7
00:00:39,360 --> 00:00:40,880
Баща ми щеше да ме вземе
на тези разходки с балон с горещ въздух.

8
00:00:42,080 --> 00:00:44,919
Той ми каза, че майка ми
беше се издигнал до небесата.

9
00:00:45,520 --> 00:00:48,319
А това беше най-близкото
бихме могли да стигнем до нея.

10
00:00:48,639 --> 00:00:49,759
Той също ми каза

11
00:00:50,279 --> 00:00:52,360
че трябва да запиша нещо
Исках да й кажа

12
00:00:52,599 --> 00:00:53,439
на лист хартия,

13
00:00:53,720 --> 00:00:55,360
сгънете го в хартиен самолет
и го изпрати в небето.

14
00:00:56,200 --> 00:00:57,479
Определено щеше да я достигне.

15
00:00:59,360 --> 00:01:00,159
Лу Сяо.

16
00:01:02,360 --> 00:01:03,599
Искате ли да опитате?

17
00:01:03,959 --> 00:01:05,160
Ако имате нещо

18
00:01:05,279 --> 00:01:06,559
искаш да кажеш на майка си,

19
00:01:06,720 --> 00:01:07,680
можете да го запишете.

20
00:01:07,919 --> 00:01:10,160
Сигурен съм, че ще може да го прочете.

21
00:01:12,720 --> 00:01:13,440
Няма ли да пробваш?

22
00:01:26,480 --> 00:01:27,519
(Майка,)

23
00:01:28,760 --> 00:01:29,680
(Аз съм, Женю.)

24
00:01:33,440 --> 00:01:35,599
(Вашият син, който не знае нищо по-добро.)

25
00:01:40,680 --> 00:01:41,760
(Всички тези години,)

26
00:01:42,680 --> 00:01:44,360
(Винаги си ми липсвал.)

27
00:01:48,000 --> 00:01:49,919
(Но това беше едва когато разбрах
че си бил болен,)

28
00:01:51,800 --> 00:01:53,800
(което извиках
смелостта да те видя.)

29
00:01:58,800 --> 00:02:00,480
(имам толкова много неща)

30
00:02:00,480 --> 00:02:01,760
(което искам да ви кажа.)

31
00:02:05,160 --> 00:02:05,959
(Благодаря.)

32
00:02:07,199 --> 00:02:08,199
(Мамо.)

33
00:02:12,199 --> 00:02:14,600
(Когато всички останали ме изоставиха,)

34
00:02:15,759 --> 00:02:17,119
(ти ме прие.)

35
00:02:18,919 --> 00:02:20,600
(Ти ми даде дом.)

36
00:02:25,240 --> 00:02:26,199
(Благодаря.)

37
00:02:28,440 --> 00:02:30,960
(За това, че повярва в мен)

38
00:02:32,639 --> 00:02:34,759
(когато всички останали се съмняваха в мен.)

39
00:02:35,360 --> 00:02:37,080
(За това, че никога не ме обвинявате.)

40
00:02:40,440 --> 00:02:41,520
(Благодаря.)

41
00:02:45,199 --> 00:02:47,240
(Когато излязох от вкъщи
на момент на ярост,)

42
00:02:48,960 --> 00:02:50,960
(ти ме потърси
за всички тези години.)

43
00:02:51,880 --> 00:02:53,479
(И никога не си се отказвал.)

44
00:02:59,240 --> 00:03:01,240
(Винаги получавах любовта ти,)

45
00:03:02,800 --> 00:03:05,639
(но никога не съм ти казвал
колко много те обичах.)

46
00:03:12,119 --> 00:03:12,839
(Обичам те,)

47
00:03:15,119 --> 00:03:16,160
(Мамо.)

48
00:03:20,039 --> 00:03:20,960
(Мамо,)

49
00:03:21,919 --> 00:03:23,919
(чу ли ме?)

50
00:05:17,070 --> 00:05:19,990
=Love Crossed=

51
00:05:20,750 --> 00:05:23,130
=Епизод 20=

52
00:05:33,000 --> 00:05:33,799
хайде

53
00:05:33,840 --> 00:05:35,040
(Вход)

54
00:05:35,119 --> 00:05:36,000
Баба.

55
00:05:36,679 --> 00:05:37,640
защо си тук

56
00:05:37,959 --> 00:05:38,760
Втурнах се тук

57
00:05:38,760 --> 00:05:40,279
защото се притеснявах
няма да можете да намерите Lu Xiao.

58
00:05:41,760 --> 00:05:43,000
Не само успях да го намеря,

59
00:05:43,040 --> 00:05:44,519
но и него го взех
на полет с балон с горещ въздух.

60
00:05:44,760 --> 00:05:47,519
не се притеснявай Сега всичко му е наред.

61
00:05:48,399 --> 00:05:49,760
Извинете, че ви безпокоя,

62
00:05:49,760 --> 00:05:51,239
Баба Фушун.

63
00:05:52,760 --> 00:05:55,440
О, добре.
Преди майка ти да почине,

64
00:05:55,440 --> 00:05:56,760
тя ме помоли да ти дам това.

65
00:05:56,760 --> 00:05:57,880
забравих за това

66
00:05:59,160 --> 00:06:00,000
Какво е?

67
00:06:03,239 --> 00:06:06,119
Това беше плюшено мече.

68
00:06:06,480 --> 00:06:10,079
Но беше кремирано
заедно с майка си.

69
00:06:10,799 --> 00:06:12,160
преди да почине,

70
00:06:12,239 --> 00:06:13,600
тя искаше да ти кажа,

71
00:06:13,920 --> 00:06:15,359
че плюшеното мече в сърцето ти

72
00:06:16,359 --> 00:06:19,279
се е качил до небето с нея.

73
00:06:21,320 --> 00:06:23,559
Тя се надяваше, че ще успееш

74
00:06:23,760 --> 00:06:25,600
да освободиш възлите в сърцето си

75
00:06:26,119 --> 00:06:28,559
и живейте живота си щастливо от сега нататък.

76
00:06:29,519 --> 00:06:31,959
Заедно с това глупаво момиче тук.

77
00:06:33,480 --> 00:06:35,760
Защо ще ме нарича глупаво момиче?

78
00:06:35,799 --> 00:06:37,799
Сам добавих този последен ред.

79
00:06:49,600 --> 00:06:51,000
Добре. Сега ще тръгвам.

80
00:06:58,079 --> 00:06:59,559
Бъдете внимателни по пътя си!

81
00:07:23,780 --> 00:07:26,900
♪В моята прегръдка си
когато отворя очите си♪

82
00:07:27,860 --> 00:07:30,700
♪Ти ме успокояваш♪

83
00:07:31,100 --> 00:07:39,060
♪Вашата грижа и внимание
накарай ме да се чувствам важен♪

84
00:07:39,820 --> 00:07:43,060
♪Всеки ден искам вниманието ти♪

85
00:07:43,980 --> 00:07:45,920
♪Не мога да спра да избухвам♪

86
00:07:45,960 --> 00:07:48,559
(Човек не трябва да се вкопчва в
за минали съжаления.)

87
00:07:49,159 --> 00:07:51,880
(Научете се да се отървете от миналото
и живейте в настоящето.)

88
00:07:55,940 --> 00:08:01,820
♪Ти обеща да ме държиш за ръцете
и да прекараме живота си заедно♪

89
00:08:03,060 --> 00:08:12,700
♪ Така че нека се насладим на настоящия момент
и бъдещето♪

90
00:08:15,140 --> 00:08:20,700
♪Твоята любов и сладост
изпълни сърцето ми♪

91
00:08:21,380 --> 00:08:25,100
♪ Копнея за теб през цялото време♪

92
00:08:25,420 --> 00:08:31,100
♪Музиката на липсата ти
се повтаря в главата ми♪

93
00:08:31,500 --> 00:08:36,780
♪Ако само времето можеше да се забави♪

94
00:08:37,500 --> 00:08:41,100
♪Не искам да се отделям от теб♪

95
00:08:41,420 --> 00:08:49,300
♪Няма препятствия по пътя ни♪

96
00:09:19,400 --> 00:09:21,239
Лу Сяо не е излизал от два дни.

97
00:09:22,080 --> 00:09:23,320
Юфката Shizuren Jiang Kele

98
00:09:23,320 --> 00:09:24,440
купени за нас са толкова добри.

99
00:09:24,599 --> 00:09:25,440
Ако той не излезе отново,

100
00:09:25,520 --> 00:09:27,000
Ще имам и неговия дял.

101
00:09:27,440 --> 00:09:29,440
Не си ли ял вече
всичките му хранения през последните два дни?

102
00:09:29,840 --> 00:09:31,559
Изядох ги, защото той не искаше.

103
00:09:31,679 --> 00:09:33,200
Не е като да съм му откраднал храната.

104
00:09:35,760 --> 00:09:37,919
Защо не отидеш и не го провериш?

105
00:09:38,679 --> 00:09:40,200
Два дни изобщо не сме го виждали.

106
00:09:40,760 --> 00:09:41,760
Донякъде е тревожно.

107
00:09:42,039 --> 00:09:44,760
Jiang Kele каза, че Lu Xiao
има нужда от тишина и спокойствие.

108
00:09:45,640 --> 00:09:46,919
Не мисля, че трябва да ходя
и да го притесняваш.

109
00:09:47,119 --> 00:09:48,400
Просто те е страх от него.

110
00:09:50,239 --> 00:09:51,280
Първо довършете храната си.

111
00:09:51,520 --> 00:09:52,760
Ще отида да го проверя по-късно.

112
00:10:08,880 --> 00:10:09,640
как си

113
00:10:10,479 --> 00:10:11,520
Ако все още не се чувствате по-добре,

114
00:10:11,520 --> 00:10:12,799
можем да поискаме почивен ден
за теб утре.

115
00:10:12,799 --> 00:10:14,919
сега съм добре не се притеснявай

116
00:10:15,039 --> 00:10:16,640
Е, сега, когато Лу Сяо е добре,

117
00:10:16,799 --> 00:10:18,479
мога ли да заема мястото му,

118
00:10:18,479 --> 00:10:19,599
за почивен ден?

119
00:10:19,760 --> 00:10:22,080
Мисля, че утре може да съм болен.

120
00:10:23,119 --> 00:10:24,520
Тогава мисля, че е по-добре да ми го дадеш.

121
00:10:24,679 --> 00:10:26,080
Преди два дни припаднах.

122
00:10:26,239 --> 00:10:27,239
Кога припадна?

123
00:10:28,039 --> 00:10:29,520
Той беше изплашен от Jiang Kele.

124
00:10:29,760 --> 00:10:31,919
Джианг Келе се гримира
когато дойде на работа този ден.

125
00:10:31,960 --> 00:10:33,200
Беше толкова хубава.

126
00:10:33,520 --> 00:10:35,239
Су Ли откачи.

127
00:10:36,280 --> 00:10:38,000
Все още съм на ръба.

128
00:10:38,239 --> 00:10:39,840
Тревожа се при мисълта, че може
ела пак така на работа.

129
00:10:40,200 --> 00:10:42,000
Мисля, че трябва да си взема два дни почивка.

130
00:10:42,200 --> 00:10:44,640
не се притеснявай Тя няма да прави това повече.

131
00:10:45,159 --> 00:10:46,000
Откъде знаеш това?

132
00:10:46,760 --> 00:10:48,599
Откъде знаеш
дори когато не го знае?

133
00:10:51,559 --> 00:10:54,039
Тя се облече така, защото
тя искаше да се изповяда на някого.

134
00:10:54,440 --> 00:10:55,599
Да си призная?

135
00:11:11,960 --> 00:11:12,840
какво правиш

136
00:11:14,080 --> 00:11:16,880
Само опаковане
нещо вкусно за Lu Xiao.

137
00:11:17,119 --> 00:11:19,359
От всички неща, които му донесох,

138
00:11:19,479 --> 00:11:20,840
Мисля, че най-много харесва тортите.

139
00:11:20,880 --> 00:11:22,359
Затова реших да го доведа
нещо сладко

140
00:11:22,359 --> 00:11:23,400
да го развесели.

141
00:11:24,760 --> 00:11:26,239
Келе вече е пораснал.

142
00:11:26,280 --> 00:11:27,919
Тя знае как да се грижи
на други сега.

143
00:11:27,919 --> 00:11:29,119
Ще бъда третиран по същия начин

144
00:11:29,119 --> 00:11:30,320
когато се чувствам потиснат следващия път.

145
00:11:30,440 --> 00:11:31,799
Няма нужда да чакате това.

146
00:11:31,919 --> 00:11:32,919
Ще ти го направя

147
00:11:32,919 --> 00:11:34,559
когато пожелаеш.

148
00:11:34,559 --> 00:11:36,400
окей Ще покажа любовта си и към теб.

149
00:11:36,440 --> 00:11:38,320
Ще те закарам до там.

150
00:11:38,799 --> 00:11:40,159
наистина ли свободен ли си днес

151
00:11:40,320 --> 00:11:41,039
да

152
00:11:41,119 --> 00:11:41,799
това е страхотно

153
00:11:42,039 --> 00:11:43,880
Няма да се тревожа за моята торта
да ме смачкат в метрото тогава.

154
00:11:43,919 --> 00:11:44,400
хайде

155
00:11:44,520 --> 00:11:45,159
окей

156
00:11:49,200 --> 00:11:50,000
да

157
00:12:02,159 --> 00:12:03,440
Защо ме закарахте тук?

158
00:12:04,359 --> 00:12:06,280
Забравих, че Bay House
имаше главен вход.

159
00:12:07,280 --> 00:12:09,119
Е, няма значение.
Мога да вляза и от тук.

160
00:12:09,440 --> 00:12:10,400
Тогава тръгвам.

161
00:12:50,359 --> 00:12:52,000
Кога са монтирали осветление тук?

162
00:13:49,960 --> 00:13:51,239
какво става

163
00:13:51,400 --> 00:13:53,000
Има ли парти в Bay House днес?

164
00:13:55,559 --> 00:13:57,000
Защо не знаех за това?

165
00:14:53,540 --> 00:14:56,220
♪Остани с мен♪

166
00:14:56,500 --> 00:14:59,140
♪Кажи, че няма да си тръгнеш♪

167
00:14:59,412 --> 00:15:01,892
♪О, прекрасен ден♪

168
00:15:02,260 --> 00:15:04,940
♪Не го оставяйте да се изплъзне♪

169
00:15:05,140 --> 00:15:07,740
♪Остани с мен♪

170
00:15:07,940 --> 00:15:16,020
♪Защото ти си единственият
в съня ми♪

171
00:15:23,340 --> 00:15:25,780
♪Усмивката ти го изпълни♪

172
00:15:26,420 --> 00:15:28,660
♪Моят свят сега е пълен с топлина♪

173
00:15:29,140 --> 00:15:31,580
♪Научих се да обичам♪

174
00:15:32,060 --> 00:15:34,700
♪Позволи ми да остана с теб♪

175
00:15:34,700 --> 00:15:37,300
♪Светът се проясни♪

176
00:15:37,540 --> 00:15:40,140
♪Ти ме стопли♪

177
00:15:40,340 --> 00:15:43,940
♪Няма значение защо♪

178
00:15:44,540 --> 00:15:46,060
♪Стига да си щастлив♪

179
00:15:46,060 --> 00:15:48,340
♪Остани с мен♪

180
00:15:49,159 --> 00:15:52,599
Келе, искам да ти кажа нещо.

181
00:15:55,159 --> 00:15:56,760
преди да те срещна,

182
00:15:57,479 --> 00:15:58,400
Винаги се бях заключвал

183
00:15:58,400 --> 00:15:59,840
в тъмна стая.

184
00:16:00,479 --> 00:16:02,840
Пазим всички останали навън.

185
00:16:04,200 --> 00:16:05,799
Но твоята доброта,

186
00:16:06,200 --> 00:16:09,280
смелост, интелигентност и привлекателност

187
00:16:10,080 --> 00:16:11,679
ми отвори прозорец.

188
00:16:13,599 --> 00:16:14,959
Пускаш слънчевата светлина

189
00:16:15,199 --> 00:16:17,040
влез в сърцето ми.

190
00:16:18,640 --> 00:16:19,520
Тогава как ще обясниш

191
00:16:19,520 --> 00:16:20,880
че през последните десетина години,

192
00:16:20,959 --> 00:16:23,199
Г-н Су, Лей На и баба Фушун

193
00:16:23,199 --> 00:16:24,319
живи и здрави ли са всички?

194
00:16:24,319 --> 00:16:25,119
И аз!

195
00:16:25,119 --> 00:16:26,520
И тримата също.

196
00:16:26,680 --> 00:16:27,680
Виждаме се всеки ден,

197
00:16:27,680 --> 00:16:29,119
и всички са живи и здрави.

198
00:16:29,439 --> 00:16:30,400
Така че фактът е

199
00:16:30,400 --> 00:16:31,839
че не си прокълнат.

200
00:16:32,160 --> 00:16:34,359
Всичко е нещастен случай. Едно съвпадение.

201
00:16:34,560 --> 00:16:35,199
Не е нещо

202
00:16:35,199 --> 00:16:36,640
трябва да се обвиняваш за
и стой далеч от нас,

203
00:16:36,680 --> 00:16:37,520
разбирам?

204
00:16:38,880 --> 00:16:40,000
Само манекени

205
00:16:40,000 --> 00:16:41,760
би рамо
вината за всичко

206
00:16:41,839 --> 00:16:43,479
това им се случи
всички сами.

207
00:16:43,800 --> 00:16:44,920
Само манекени

208
00:16:45,319 --> 00:16:47,479
щеше да мълчи
дори когато са били онеправдани

209
00:16:47,479 --> 00:16:48,760
и грешен.

210
00:16:49,119 --> 00:16:50,040
отсега нататък,

211
00:16:50,239 --> 00:16:51,000
не пазете всичко

212
00:16:51,000 --> 00:16:52,400
към себе си.

213
00:16:52,640 --> 00:16:53,400
освен това

214
00:16:53,839 --> 00:16:55,319
сега не си сам.

215
00:16:55,520 --> 00:16:56,479
Имаш ме.

216
00:16:56,479 --> 00:16:58,280
Винаги ще бъда до теб.

217
00:17:00,560 --> 00:17:02,280
Ти беше с мен до мен

218
00:17:04,040 --> 00:17:05,359
когато бях най-слаб.

219
00:17:05,400 --> 00:17:07,680
♪Остани с мен♪

220
00:17:07,820 --> 00:17:10,540
♪Кажи, че няма да си тръгнеш♪

221
00:17:10,820 --> 00:17:13,100
♪О, прекрасен ден♪

222
00:17:13,660 --> 00:17:16,186
♪Не го оставяйте да се изплъзне♪

223
00:17:16,199 --> 00:17:18,000
Ти ме защити

224
00:17:19,439 --> 00:17:20,760
когато бях в опасност.

225
00:17:20,800 --> 00:17:27,200
♪Защото ти си единственият
в съня ми♪

226
00:17:27,240 --> 00:17:28,312
(Моля, не следвайте
опасните дейности.)

227
00:17:38,439 --> 00:17:40,400
Ти ми правеше компания

228
00:17:41,880 --> 00:17:43,640
когато бях на най-ниското ниво.

229
00:17:44,980 --> 00:17:46,940
♪Научих се да обичам♪

230
00:17:47,580 --> 00:17:50,340
♪Позволи ми да остана с теб♪

231
00:17:50,420 --> 00:17:52,980
♪Светът се проясни♪

232
00:17:53,220 --> 00:17:55,780
♪Ти ме стопли♪

233
00:17:55,980 --> 00:17:59,540
♪Няма значение защо♪

234
00:18:00,060 --> 00:18:01,167
♪Стига да си щастлив♪

235
00:18:01,199 --> 00:18:02,680
Вчера ти ми каза

236
00:18:02,720 --> 00:18:03,867
♪Остани с мен♪

237
00:18:03,920 --> 00:18:05,680
че човек трябва да се откаже от миналото си

238
00:18:05,839 --> 00:18:06,959
и живейте в настоящето.

239
00:18:08,000 --> 00:18:09,719
Сега имам да ти кажа нещо.

240
00:18:10,839 --> 00:18:12,119
аз те харесвам

241
00:18:13,180 --> 00:18:15,420
♪Остани с мен♪

242
00:18:15,700 --> 00:18:16,707
♪Остани с мен♪

243
00:18:16,760 --> 00:18:19,239
Отсега нататък ще те защитавам.

244
00:18:19,280 --> 00:18:26,320
♪Защото ти си единственият
в съня ми♪

245
00:18:35,500 --> 00:18:38,180
♪Тази благословия е трудна за постигане♪

246
00:18:38,380 --> 00:18:40,980
♪Просто ме остави да остана с теб♪

247
00:18:41,260 --> 00:18:46,980
♪Върви влюбено♪

248
00:19:03,780 --> 00:19:06,540
♪Остани с мен♪

249
00:19:07,860 --> 00:19:10,540
♪Остани с мен♪

250
00:19:20,540 --> 00:19:23,020
♪Остани с мен♪

251
00:19:23,220 --> 00:19:25,900
♪Кажи, че няма да си тръгнеш♪

252
00:19:26,180 --> 00:19:28,700
♪О, прекрасен ден♪

253
00:19:32,760 --> 00:19:35,239
Гуан Цяня, излез!

254
00:19:35,319 --> 00:19:36,800
тук съм

255
00:19:43,319 --> 00:19:45,400
О, значи вече го направихте
подготвил твоето "извинение".

256
00:19:45,760 --> 00:19:47,880
Какво "извинение"? За да те напия?

257
00:19:49,040 --> 00:19:50,719
За вашето престъпление!

258
00:19:50,800 --> 00:19:51,719
престъпност? Какво сбърках?

259
00:19:51,920 --> 00:19:53,239
ти си най-добрият ми приятел

260
00:19:53,920 --> 00:19:56,079
И все пак си се заговорил с тези четирима момчета.

261
00:19:56,239 --> 00:19:58,319
Накарахте ме да получа моето любовно признание

262
00:19:58,319 --> 00:19:59,400
като това! Без да се обличаш!

263
00:19:59,400 --> 00:20:01,400
кажи ми Вие не сте ли виновни?

264
00:20:02,119 --> 00:20:02,839
Какво беше това, а?

265
00:20:03,079 --> 00:20:03,719
какво?

266
00:20:04,040 --> 00:20:04,959
Как смееш да не ми кажеш.

267
00:20:05,119 --> 00:20:06,160
Как смееш да не ми кажеш...

268
00:20:06,160 --> 00:20:07,520
Спри! Спри!

269
00:20:08,400 --> 00:20:09,319
Мислиш, че не те познавам?

270
00:20:09,640 --> 00:20:10,800
Мислиш, че съм виновен

271
00:20:10,839 --> 00:20:12,119
защото не ти казах за това.

272
00:20:12,680 --> 00:20:14,000
Но ако ти бях казал за това,

273
00:20:14,040 --> 00:20:14,760
щеше да вървиш като,

274
00:20:14,920 --> 00:20:17,839
„Гуан Цяня! Ти развали изненадата!“

275
00:20:18,319 --> 00:20:19,439
— Ти ми го развали!

276
00:20:19,479 --> 00:20:20,560
Какво щях да бъда тогава?

277
00:20:20,560 --> 00:20:22,000
Виновен с максимално наказание!

278
00:20:22,079 --> 00:20:23,760
Така че кажи ми. Какво трябваше да направя

279
00:20:23,800 --> 00:20:24,680
като най-добрият ти приятел?

280
00:20:24,800 --> 00:20:27,640
Трябваше да нося това "обвинение" със себе си

281
00:20:28,040 --> 00:20:30,439
за да сте сигурни, че е изненада за вас.

282
00:20:31,800 --> 00:20:33,839
Толкова съм щастлив!

283
00:20:34,400 --> 00:20:37,280
Qianya, толкова съм щастлива в момента!

284
00:20:38,359 --> 00:20:40,040
имам гадже,

285
00:20:40,160 --> 00:20:41,680
и не загубих най-добрия си приятел!

286
00:20:41,839 --> 00:20:42,479
Ела!

287
00:20:52,359 --> 00:20:53,079
Келе,

288
00:20:53,079 --> 00:20:54,599
ти изобщо не ме разочароваш.

289
00:20:54,680 --> 00:20:57,239
Ти беше на грешен път толкова дълго,

290
00:20:57,319 --> 00:20:58,599
но най-накрая се обърна

291
00:20:58,599 --> 00:21:00,719
и започна да се среща в реалния живот.

292
00:21:01,479 --> 00:21:02,520
Кара ме да се замисля

293
00:21:03,359 --> 00:21:06,239
че повечето жени все още могат да бъдат спасени.

294
00:21:06,760 --> 00:21:09,760
Qianya, тази вечер няма да ни пука
за тези жени.

295
00:21:10,079 --> 00:21:11,719
Тази вечер всичко е за нас самите.

296
00:21:11,800 --> 00:21:12,479
тук

297
00:21:13,439 --> 00:21:14,680
За моята любов.

298
00:21:15,280 --> 00:21:16,119
Още един тост!

299
00:21:16,560 --> 00:21:17,239
Наздравица за това!

300
00:21:19,359 --> 00:21:20,119
Келе обаче,

301
00:21:20,599 --> 00:21:22,160
трябва да те предупредя.

302
00:21:22,839 --> 00:21:24,719
Въпреки че си спрял
играейки тази игра,

303
00:21:24,800 --> 00:21:26,760
ти беше твърде угаден тогава.

304
00:21:27,000 --> 00:21:28,319
Никога не трябва

305
00:21:28,319 --> 00:21:30,000
третирайте истинския Lu Xiao по същия начин

306
00:21:30,000 --> 00:21:32,040
сте взаимодействали с виртуалния Lu Xiao

307
00:21:32,040 --> 00:21:32,959
разбирам?

308
00:21:34,760 --> 00:21:35,640
разбирам

309
00:21:35,839 --> 00:21:37,359
Опитваш се да ми кажеш

310
00:21:37,359 --> 00:21:38,959
да няма твърде големи очаквания

311
00:21:38,959 --> 00:21:40,280
за Lu Xiao в реалния живот.

312
00:21:40,280 --> 00:21:41,760
Защото той е напълно различен

313
00:21:41,760 --> 00:21:42,680
от виртуалния герой.

314
00:21:42,680 --> 00:21:44,119
Той няма да се подчини на всяка моя заповед

315
00:21:44,119 --> 00:21:45,680
и той няма да ме поглези
колкото и този герой,

316
00:21:45,680 --> 00:21:46,520
нали?

317
00:21:46,880 --> 00:21:48,000
И те са живели

318
00:21:48,000 --> 00:21:49,239
в Bay House толкова дълго време.

319
00:21:49,359 --> 00:21:50,800
Те никога не са били в контакт
с други жени,

320
00:21:50,800 --> 00:21:52,000
нито някога са били влюбени.

321
00:21:52,000 --> 00:21:53,760
Разбира се, че няма да знаят
нещо за романтика.

322
00:21:53,760 --> 00:21:54,680
Вземете например днешната изповед.

323
00:21:54,680 --> 00:21:56,359
Отне цяла вечност и за всички ни
да обединим умовете си

324
00:21:56,359 --> 00:21:57,680
просто да го планирам.

325
00:21:58,000 --> 00:21:59,520
Така че може да останете разочаровани

326
00:21:59,880 --> 00:22:01,079
ако имате очаквания.

327
00:22:01,400 --> 00:22:02,319
не се притеснявай

328
00:22:02,319 --> 00:22:04,400
Мога да направя разликата
между виртуалния свят и реалността.

329
00:22:05,880 --> 00:22:07,119
Бих вече

330
00:22:07,119 --> 00:22:08,719
скъса с виртуалния "Лу Сяо"

331
00:22:08,719 --> 00:22:09,760
преди да поискам
признавам любовта си в реалния живот.

332
00:22:10,319 --> 00:22:11,839
Браво, Jiang Kele.

333
00:22:11,959 --> 00:22:14,640
Дори се уверихте
за да дадете подходящ край на вашата игра.

334
00:22:16,479 --> 00:22:18,079
Това също е сбогом.

335
00:22:18,479 --> 00:22:20,599
аз се сбогувам

336
00:22:20,599 --> 00:22:22,239
към този виртуален свят.

337
00:22:22,520 --> 00:22:23,880
Ще имам

338
00:22:24,079 --> 00:22:26,400
нормална романтика в реалния живот.

339
00:22:27,199 --> 00:22:30,000
Добре.
Ще дам благословията си на теб и Лу Сяо.

340
00:22:31,959 --> 00:22:33,239
Надявам се, че и двамата ще имате
добро начало и добър край също.

341
00:22:34,599 --> 00:22:35,479
Гуан Цяня.

342
00:22:36,520 --> 00:22:38,040
Това ли е начинът
да дадеш на някого своята благословия?

343
00:22:39,520 --> 00:22:40,479
Добре. Ще го направя отново.

344
00:22:40,599 --> 00:22:42,160
чуйте това

345
00:22:46,800 --> 00:22:50,439
Чисто нов мотор TAILG.

346
00:22:50,439 --> 00:22:52,119
аз... това...

347
00:22:52,280 --> 00:22:54,880
Щях да проверя
болницата за това отново!

348
00:22:55,520 --> 00:22:57,359
Qianya, ти си...

349
00:22:58,119 --> 00:22:58,760
тук

350
00:23:00,239 --> 00:23:01,280
в такъв случай

351
00:23:01,280 --> 00:23:03,800
Надявам се, че вие и Xu Nian
ще остареем щастливо заедно.

352
00:23:06,800 --> 00:23:08,599
Благодаря ти, Qianya!

353
00:23:09,620 --> 00:23:14,060
(Колористът)
(Лу Сяо)

354
00:23:35,439 --> 00:23:37,439
Qiqi, уволнен си!

355
00:23:43,760 --> 00:23:46,040
Ти ме изплаши, Келе.

356
00:23:46,680 --> 00:23:48,079
О, ти.

357
00:23:48,319 --> 00:23:51,000
Играете играта на работа?

358
00:23:51,359 --> 00:23:52,520
Не съм играл никакви игри.

359
00:23:52,520 --> 00:23:53,719
Просто си ядях закуските.

360
00:23:54,160 --> 00:23:55,560
О, не го направихте?

361
00:23:56,560 --> 00:23:58,760
Откажи се. Всички сме ветерани
когато става въпрос за играта.

362
00:23:59,000 --> 00:24:00,800
Можех да кажа какво правиш
от пръв поглед.

363
00:24:01,640 --> 00:24:03,400
Е, ако това е така,

364
00:24:03,439 --> 00:24:04,479
тогава трябва да разбереш.

365
00:24:04,680 --> 00:24:06,160
Тук няма клиенти.

366
00:24:06,319 --> 00:24:07,839
Какво друго трябва да направя?

367
00:24:08,520 --> 00:24:09,479
Преди разбирах.

368
00:24:09,479 --> 00:24:10,800
Но сега не го правя.

369
00:24:10,880 --> 00:24:13,959
Повиших ниво.

370
00:24:14,000 --> 00:24:15,199
Получихте ли повишение?

371
00:24:15,680 --> 00:24:16,760
Психически.

372
00:24:17,839 --> 00:24:19,000
аз се отказвам

373
00:24:19,000 --> 00:24:20,719
на виртуални герои и игри.

374
00:24:20,839 --> 00:24:21,839
От днес нататък,

375
00:24:21,959 --> 00:24:22,920
Ще се съсредоточа

376
00:24:22,920 --> 00:24:25,959
на истински, честен и нормален романс.

377
00:24:26,119 --> 00:24:27,680
влюбен ли си

378
00:24:27,800 --> 00:24:28,640
с кого?

379
00:24:31,239 --> 00:24:31,959
добре...

380
00:24:32,800 --> 00:24:34,239
Не мога да ти го кажа точно сега.

381
00:24:34,920 --> 00:24:36,160
Но не се безпокойте.

382
00:24:36,160 --> 00:24:37,000
един ден,

383
00:24:37,000 --> 00:24:38,959
Ще ти позволя да се срещнеш с него.

384
00:24:39,079 --> 00:24:41,520
Надявам се, че няма да се стреснете тогава.

385
00:24:42,760 --> 00:24:43,839
стреснати?

386
00:24:43,880 --> 00:24:44,959
Колко е грозен?

387
00:24:45,199 --> 00:24:46,760
Той не е грозен. Той е супер красив!

388
00:24:46,839 --> 00:24:48,040
Сега ми стана любопитно.

389
00:24:48,040 --> 00:24:49,959
Колко красив трябва да е този човек

390
00:24:50,199 --> 00:24:51,800
да те накара да се откажеш от Lu Xiao?

391
00:24:52,000 --> 00:24:54,719
Не, не, не. Никога не съм се отказвал от Lu Xiao.

392
00:24:54,800 --> 00:24:56,800
Отказах се само от играта.

393
00:24:58,239 --> 00:25:00,119
Qiqi, съветвам те да направиш същото.

394
00:25:00,280 --> 00:25:01,359
Трябва да намериш някого в реалния живот

395
00:25:01,359 --> 00:25:02,359
и вместо това ги датирайте.

396
00:25:02,359 --> 00:25:03,760
Не играй тази игра повече.

397
00:25:04,640 --> 00:25:06,199
Като че ли е толкова лесно.

398
00:25:06,439 --> 00:25:08,199
Ако всеки можеше да намери любовта
в реалния живот,

399
00:25:08,400 --> 00:25:09,520
защо биха играли играта?

400
00:25:13,760 --> 00:25:14,400
Само чакаш.

401
00:25:14,520 --> 00:25:15,839
Може да представя някого
на теб някой ден.

402
00:25:16,280 --> 00:25:18,520
окей Тогава ще чакам.

403
00:25:19,560 --> 00:25:20,400
Остави го на мен.

404
00:25:28,060 --> 00:25:30,420
(ОПАШКА)

405
00:25:37,439 --> 00:25:38,640
Задръж... Задръж го точно там!

406
00:25:38,920 --> 00:25:40,359
кой си ти

407
00:25:42,040 --> 00:25:43,319
Това е частна собственост.

408
00:25:43,719 --> 00:25:45,040
Не можеш просто да влезеш тук.

409
00:25:45,160 --> 00:25:46,760
Братко, все още съм аз.

410
00:25:46,760 --> 00:25:48,319
Как да не кажеш?

411
00:25:52,839 --> 00:25:54,880
Ти си Дзян Келе!

412
00:25:56,400 --> 00:25:57,359
трябва да кажа,

413
00:25:57,400 --> 00:25:59,359
много добре си се облякла
завчера.

414
00:25:59,439 --> 00:26:00,680
Изтри се напълно

415
00:26:00,680 --> 00:26:01,880
моята представа за теб.

416
00:26:02,040 --> 00:26:04,560
Но днес ти се върна
към външния вид, който имаше.

417
00:26:04,800 --> 00:26:06,119
Заедно с вашия мотоциклет.

418
00:26:06,479 --> 00:26:07,839
Изобщо не те познах.

419
00:26:08,839 --> 00:26:10,479
И вие се наричате охранители

420
00:26:11,000 --> 00:26:11,640
с това зрение?

421
00:26:11,640 --> 00:26:13,239
Не е чудно, че хората могат да се измъкнат
от тук.

422
00:26:14,000 --> 00:26:15,599
Искаш да кажеш...

423
00:26:15,680 --> 00:26:18,560
Имате препоръка за по-добра работа
за двама ни?

424
00:26:18,959 --> 00:26:20,280
Ще се радваме за това!

425
00:26:22,160 --> 00:26:22,959
О, скъпи.

426
00:26:23,000 --> 00:26:24,680
И тук не сме на една страница.

427
00:26:28,959 --> 00:26:30,640
Приятен ден сега, Келе.

428
00:26:30,920 --> 00:26:32,160
Забавлявайте се на работа!

429
00:26:32,239 --> 00:26:33,239
ще се видим

430
00:26:42,280 --> 00:26:43,160
какво става

431
00:26:43,880 --> 00:26:45,319
Кой ми свърши работата?

432
00:26:49,479 --> 00:26:50,680
Баба върна ли се?

433
00:26:51,680 --> 00:26:53,319
Или са наели нов портиер?

434
00:26:56,359 --> 00:26:57,119
Няма начин.

435
00:26:57,119 --> 00:26:59,319
На път ли съм да загубя работата си
когато току-що получих моята романтика?

436
00:27:42,359 --> 00:27:43,479
Също така е доста чисто.

437
00:27:45,719 --> 00:27:46,479
вярно е

438
00:27:46,959 --> 00:27:48,560
Когато небесата ти дават романтика,

439
00:27:48,760 --> 00:27:50,199
отнемат ти кариерата.

440
00:27:51,560 --> 00:27:53,079
Не се паникьосвай, Дзян Келе.

441
00:27:54,079 --> 00:27:54,920
Намерете този човек

442
00:27:55,280 --> 00:27:56,560
и битка с него.

443
00:28:09,079 --> 00:28:10,920
Казвам, колега...

444
00:28:11,599 --> 00:28:13,719
Су Ли? Луо Ке?

445
00:28:14,319 --> 00:28:16,280
Защо чистите басейна?
Качвай се тук, бързо.

446
00:28:16,400 --> 00:28:17,839
Ние не само почистихме басейна.

447
00:28:17,959 --> 00:28:19,359
Подредихме стаите,

448
00:28:19,760 --> 00:28:21,479
поливахме цветята
и също изпра дрехите.

449
00:28:21,959 --> 00:28:23,800
какво се опитваш да направиш
Да ми отнеме работата?

450
00:28:23,880 --> 00:28:25,239
Мислиш ли, че исках да направя това?

451
00:28:25,599 --> 00:28:27,079
Lu Xiao ни накара да го направим.

452
00:28:27,280 --> 00:28:29,560
Той каза от сега

453
00:28:29,680 --> 00:28:31,439
трябва да почистим собствената си стая

454
00:28:31,599 --> 00:28:32,680
и сами да перем дрехите си

455
00:28:33,079 --> 00:28:34,280
и ястия.

456
00:28:35,000 --> 00:28:36,239
Защо трябва да вършим собствените си задължения

457
00:28:36,319 --> 00:28:37,959
само защото се срещат сега?

458
00:28:38,199 --> 00:28:38,959
точно така

459
00:28:39,680 --> 00:28:40,439
Су Ли попита:

460
00:28:40,520 --> 00:28:41,959
защо трябва да вършим собствените си задължения

461
00:28:41,959 --> 00:28:43,359
само защото се срещате сега?

462
00:28:44,520 --> 00:28:46,119
Чух те. Чух те.

463
00:28:46,160 --> 00:28:46,920
Келе.

464
00:28:47,280 --> 00:28:49,920
Няма да се налага да правите всичко това
от сега нататък.

465
00:28:50,119 --> 00:28:52,280
Той е прав. Ние сме живели
в Bay House толкова дълго време.

466
00:28:52,280 --> 00:28:53,680
Трябва да се научим да разчитаме на себе си.

467
00:28:53,719 --> 00:28:56,000
недейте Ще се чувствам виновен

468
00:28:56,000 --> 00:28:57,880
ако не правя нищо, освен да почивам цял ден.

469
00:28:57,959 --> 00:28:58,959
Не е нужно да се чувстваш така.

470
00:28:59,319 --> 00:29:00,839
Работиш толкова дълго.

471
00:29:00,920 --> 00:29:01,920
Заслужаваш почивка.

472
00:29:02,160 --> 00:29:03,920
Плюс това, няма да кажем на Xu Guanghan.

473
00:29:04,280 --> 00:29:06,359
Лу Сяо, знам
искаш да бъдеш мил с мен.

474
00:29:08,560 --> 00:29:10,280
Но все пак ми плащат.

475
00:29:10,680 --> 00:29:11,800
Трябва да оставиш нещо
за да направя.

476
00:29:12,280 --> 00:29:14,439
Не е ли така, момчета?

477
00:29:14,760 --> 00:29:15,479
да

478
00:29:16,719 --> 00:29:17,640
Добре.

479
00:29:19,560 --> 00:29:22,199
отсега нататък,
трябва само да почистиш стаята ми.

480
00:29:22,839 --> 00:29:24,160
Какво дава?

481
00:29:24,160 --> 00:29:25,199
Какво дава?

482
00:29:29,359 --> 00:29:31,000
Защото ми е приятелка.

483
00:30:05,420 --> 00:30:07,880
♪В моята прегръдка си
когато отворя очите си♪

484
00:30:08,660 --> 00:30:10,860
♪Ти ме успокояваш♪

485
00:30:11,300 --> 00:30:17,930
♪Вашата грижа и внимание
накарай ме да се чувствам важен♪

486
00:30:19,140 --> 00:30:21,180
♪Всеки ден искам вниманието ти♪

487
00:30:21,980 --> 00:30:24,140
♪Не мога да спра да избухвам♪

488
00:30:24,740 --> 00:30:31,300
♪Това е твоя вина
Толкова съм разглезена сега♪

489
00:30:32,500 --> 00:30:36,610
♪Ти обеща да ме държиш за ръцете
и да прекараме живота заедно♪

490
00:30:38,060 --> 00:30:46,220
♪ Така че нека се насладим на настоящия момент
и бъдещето♪

491
00:30:47,830 --> 00:30:52,350
♪Твоята любов и сладост
изпълни сърцето ми♪

492
00:30:53,460 --> 00:30:55,530
♪ Копнея за теб през цялото време♪

493
00:30:56,380 --> 00:31:00,980
♪Музиката на липсата ти
се повтаря в главата ми♪

494
00:31:01,940 --> 00:31:05,950
♪Ако само времето можеше да се забави♪

495
00:31:06,870 --> 00:31:08,960
♪Не искам да се отделям от теб♪

496
00:31:09,930 --> 00:31:16,740
♪Няма препятствия по пътя ни♪

497
00:31:18,820 --> 00:31:21,250
♪В моята прегръдка си
когато отворя очите си♪

498
00:31:22,180 --> 00:31:24,220
♪Ти ме успокояваш♪

499
00:31:24,780 --> 00:31:31,340
♪Вашата грижа и внимание
накарай ме да се чувствам важен♪

500
00:31:32,340 --> 00:31:34,610
♪Всеки ден искам вниманието ти♪

501
00:31:35,720 --> 00:31:37,620
♪Не мога да спра да избухвам♪

502
00:31:38,470 --> 00:31:44,570
♪Това е твоя грешка
че сега съм толкова разглезена♪

503
00:31:45,660 --> 00:31:49,950
♪Ти обеща да ме държиш за ръцете
и да прекараме живота заедно♪

504
00:31:51,140 --> 00:31:59,290
♪ Така че нека се насладим на настоящия момент
и бъдещето♪

505
00:32:01,180 --> 00:32:05,640
♪Твоята любов и сладост
изпълни сърцето ми♪

506
00:32:07,030 --> 00:32:08,970
♪ Копнея за теб през цялото време♪

507
00:32:10,020 --> 00:32:14,290
♪Музиката на липсата ти
се повтаря в главата ми♪

508
00:32:15,580 --> 00:32:19,380
♪Ако само времето можеше да се забави♪

509
00:32:20,290 --> 00:32:22,330
♪Не искам да се отделям от теб♪

510
00:32:23,240 --> 00:32:30,110
♪Няма препятствия по пътя ни♪